mascarade


mascarade
mascarade [maskaʀad]
feminine noun
( = tromperie) masquerade
• ce procès est une mascarade this trial is a farce
* * *
maskaʀad
nom féminin
1) (pour duper) farce

mascarade de justice — travesty of justice

2) (bal) masquerade; (accoutrement) pej fancy dress
* * *
maskaʀad nf
(= simulacre) farce

une vaste mascarade — a complete farce

* * *
mascarade nf
1 (pour duper) farce; mascarade de justice travesty of justice;
2 (bal) masquerade; (défilé) fancy dress parade; (accoutrement) pej fancy dress.
[maskarad] nom féminin
1. [bal] masked ball, masquerade
DANSE & HISTOIRE masquerade
2. (péjoratif) [accoutrement]
qu'est-ce que c'est que cette mascarade? what on earth is that outfit you're wearing?
3. [simulacre] farce, mockery

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Look at other dictionaries:

  • mascarade — [ maskarad ] n. f. • 1554; it. mascarata, var. de mascherata → masque 1 ♦ Divertissement où les participants sont déguisés et masqués. ⇒ déguisement, 2. travesti . « Les mascarades [de la mi carême] attiraient les paysans à la ville » (Balzac). ♢ …   Encyclopédie Universelle

  • mascarade — Mascarade. s. f. Divertissement, danse, momerie de gens qui sont en masque. Ce fut une plaisante mascarade. ce n est pas un balet; c est seulement une petite mascarade …   Dictionnaire de l'Académie française

  • mascarade — mascarade, ado obs. ff. masquerade …   Useful english dictionary

  • Mascarade — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Mascarade », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Substantif d origine italienne, (maschera,… …   Wikipédia en Français

  • MASCARADE — s. f. Déguisement d une personne qui se masque pour quelque divertissement. Étrange, singulière mascarade. Imaginer une mascarade.   Il se dit aussi d Une troupe de gens déguisés et masqués. Faire une mascarade. Une grande, une petite mascarade.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • mascarade — (ma ska ra d ) s. f. 1°   Déguisement d une personne qui se masque. •   ....Oh ! oh ! monsieur notre barbon, Notre législateur, notre homme d ambassade, Vous êtes, à cet âge, homme de mascarade !, LA FONT. Petit chien.. •   Il y a tous les soirs… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MASCARADE — n. f. Déguisement d’une personne qui se masque pour quelque divertissement. Une amusante, une spirituelle mascarade. Fig., Cette cérémonie fut une véritable mascarade. Il se dit aussi d’une Troupe de gens déguisés et masqués. Regarder passer une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Mascarade — Maskerade    Comédie dramatique de Willi Forst, avec Adolf Wohlbrück [Anton Walbrook], Paula Wessely, Peter Petersen, Olga Tschechowa.   Pays: Autriche   Date de sortie: 1934   Technique: noir et blanc   Durée: 1 h 27    Résumé    À Vienne, en… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Mascarade à Mexico — Données clés Titre original Masquerade in Mexico Réalisation Mitchell Leisen Scénario Karl Tunberg Acteurs principaux Dorothy Lamour Arturo de Córdova Patric Knowles …   Wikipédia en Français

  • Mascarade (Tif et Tondu) — Mascarade 78e histoire de la série Tif et Tondu Scénario Denis Lapière Dessin Alain Sikorski Pays …   Wikipédia en Français

  • Mascarade Silésienne — Auteur David Weber Genre Science fiction Titre original Honor among Enemies Pays d origine …   Wikipédia en Français